- Prikladno je da šiije ovog dana se ustegnu od rada i zarade, a umjesto toga da svoje vrijeme posvete tugovanju, i da budu tužni kao da su izgubili svoga bližnjega. Imam Rida, a.s., je kazao:
مَنْ تَرَكَ السَّعْیَ فِی حَوَائِجِهِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ قَضَى اللَّهُ لَهُ حَوَائِجَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ. وَ مَنْ كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمَ مُصِيبَتِهِ وَ حُزْنِهِ وَ بُكَائِهِ جَعَلَ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَوْمَ فَرَحِهِ وَ سُرُورِهِ وَ قَرَّتْ بِنَا فِی الْجَنَّةِ عَيْنُهُ. وَ مَنْ سَمَّى يَوْمَ عَاشُورَاءَ يَوْمَ بَرَكَةٍ وَ ادَّخَرَ لِمَنْزِلِهِ فِيهِ شَيْئًا لَمْ يُبَارِكْ لَهُ فِيمَا ادَّخَرَ وَ حُشِرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ يَزِيدَ وَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ وَ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِی أَسْفَلِ دَرْكٍ مِنَ النَّارِ .
“Onaj ko napusti trud za ispunjenje svojih potreba na Dan Ašure, Allah će mu ispuniti sve potrebe ovoga i onoga svijeta. A kome Dan Ašure bude dan njegove tegobe, tuge i plača, Allah će Dan Ustanka mu učiniti njegovim danom radosti i veselja, i obasjat će mu se oči veseljem od susreta sa nama. A onaj ko nazove Dan Ašure blagoslovljenim danom i ko u svojoj kući uskladišti nešto (za narednu godinu), u njemu neće vidjeti nikakva blagoslova, a na Danu Ustanka će biti proživljen sa Jezidom, Ubejdullahom ibn Zijadom i Omerom ibn Sa‘dom, Allah ih prokleo, na najnižem katu Vatre.”[1]
- Imam Bakir, a.s., o organizovanju oplakivanja i iskazivanja saučešća u predaji o zijaretu Imama Husejna, a.s., na dan Ašure iz blizine i daljine, je kazao:[2]
ثُمَّ لْيَنْدُبِ الْحُسَيْنَ، عَلَيْهِ السَّلَامُ، وَ يَبْكِيهِ وَ يَأْمُرُ مَنْ فِي دَارِهِ مِمَّنْ لَا يَتَّقِيهِ بِالْبُكَاءِ عَلَيْهِ وَ يُقِيمُ فِي دَارِهِ الْمُصِيبَةَ بِإِظْهَارِ الْجَزَعِ عَلَيْهِ وَ لْيُعَزِّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِمُصَابِهِمْ بِالْحُسَيْنِ، عَلَيْهِ السَّلَامُ، وَ أَنَا ضَامِنٌ لَهُمْ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ، عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ جَمِيعَ ذَلِكَ، يَعْنِي ثَوَابَ أَلْفَيْ حَجَّةٍ وَ أَلْفَيْ عُمْرَةٍ وَ أَلْفَيْ غَزْوَةٍ. قُلْتُ: أَنْتَ الضَّامِنُ لَهُمْ ذَلِكَ وَ الزَّعِيمُ؟! قَالَ: أَنَا الضَّامِنُ وَ الزَّعِيمُ لِمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ! قُلْتُ: وَ كَيْفَ يُعَزِّی بَعْضُنَا بَعْضًا؟ قَالَ: تَقُولُ: عَظَّمَ اللَّهُ أُجُورَنَا بِمُصَابِنَا بِالْحُسَيْنِ، عَلَيْهِ السَّلَامُ، وَ جَعَلَنَا وَ إِيَّاكُمْ مِنَ الطَّالِبِينَ بِثَأْرِهِ، مَعَ وَلِيِّهِ، الْإِمَامِ الْمَهْدِیِّ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ!
“… ‘Zatim uči žalopojku o Imamu Husejnu, a.s., i oplakuj ga, i naredi svim njegovim ukućanima, ne krijući se, da ga oplakuju, i da u svojoj kući obilježe oplakivanje, tako što će naricati i što će jedni drugima iskazivati saučešće zbog tegobe koja je zadesila Imama Husejna, a.s., a ja sam jamac za njih ako tako postupe kod Boga Uzvišenoga, da im to sve podari, to jest sevabe 2000 hadževa, 2000 umri i 2000 bitki.’ Upitao sam ga (Malik): Ti si garancija i jamac za njega za sve to?!’ Odgovorio je: ‘Ja sam jamac i garancija za svakog onog ko ovako postupi!’ Upitao je: ‘Kako da iskazujemo saučešće jedni drugima?’ Recite: ‘Da Allah uveliča naše nagrade žaljenjem za Husejnom, neka je mir na nj, i da nas i vas učini od onih koji traže osvetu za njegovu krv sa njegovim Evlijom, Imamom Mehdijem iz porodice Muhammedove, neka su Allahovi blagoslovi na njih!’ …”
- Rahmetli Kūlevejh, r.a., shodno predaji je rekao: “Onaj ko na Dan Ašure bude pored mezara Imama Husejna, a.s., i utoli žeđ njegovim hodočasnicima, biće poput onoga koji je utolio žeđ cijeloj vojsci Imama Husejna, a.s., i kao da je bio sa njim na Kerbeli onog dana.”[3]
- Hiljadu puta da prokune njegove ubice kazujući:
اَللَّهُمَّ الْعَنْ قَتَلَةَ الْحُسَيْنِ، عَلَيْهِ السَّلَامُ
Allahu moj! Prokuni Husejnove, a.s., ubice![4]
- Učiti suru El-Ihlas 1000 puta na ovaj dan ima mnoge vrijednosti. Imam Sadik, a.s., je kazao:
أَنَّهُ مَنْ قَرَأَ فِی يَوْمِ عَاشُورَاءَ سُورَةَ التَّوْحِيدِ (اَلْإِخْلاَصِ) أَلْفَ مَرَّةٍ نَظَرَ اللَّهُ تَعَالَى إِلَيْهِ نَظْرَةَ رَحْمَةٍ، وَ مَنْ نَظَرَ اللَّهُ تَعَالَى إِلَيْهِ نَظْرَةَ رَحْمَةٍ فَلَنْ يُعَذِّبَهُ أَبَدًا
“Uistinu, ko na Dan Ašure prouči 1000 puta suru El-Ihlas Allah Uzvišeni će ga pogledati pogledom milosti, a koga Allah Uzvišeni pogleda pogledom milosti neće ga nikada kazniti.”[5]
- Prikladno je na Dan Ašure se ustegnuti od jela i piće, ali ne sa namjerom posta, sve do ikindije namaza, kada se prikladno oskudno poslužiti vodom.[6] Rahmetli allame Medžlisi, r.a., u knjizi Zadu-l-me‘ad kazuje da je bolje ne postiti deveti i deseti dan Muharrema, jer su Ummeje ova dva dana iz veselja i zahvale zbog ubistva Imama Husejna, a.s., postili, a s druge strane mnoge predaje su prenesene od Ehli bejta, a.s., o pokuđenosti posta ova dva dana, a naročito na Dan Ašure.
- Prikladno je da se pri zalasku Sunca na Dan Ašure prisjetimo teškoća i tegoba kroz koje su prolazili žene i djeca iz harema Imama Husejna, a.s., jer su to najteži trenuci Poslanikove porodice. Neprijatelj, opijen svojom pobjedom, – dok su još tijela šehida ležala na zemlji, i dok su žene i djeca plakali nezbrinuti, – naredio je da se opljačkaju šatori i na kraju da se spale. Siročad, nezbrinute žene i žedna djeca su tračali u svim smjerovima, dok su im jedino utočište i smiraj bili hz. Zejneb, s.a., Imam Sedžad, a.s., i Ummi Kulsum, s.a., koji su pored svoje tuge i žalosti nastojali da ih smire. U suton tog dana takve tegobe su obavile porodicu Poslanikovu, s.a.v.a., da ih je gotovo nemoguće opisati, tegobe koje tjeraju svako oko u plač, a svaku dušu na jecaj.
- Prikladno je da zaljubljenici predvodnika šehida, Imama Husejna, a.s., na Dan Ašure upute selame Allahovom Poslaniku, s.a.v.a., Imamu Aliju, a.s., hz. Fatimi, s.a., Imamu Hasanu, a.s., i ostalim Imamima, a.s., i da tužna srca, suznih očiju im upute saučešće te da prouče ovaj zijaret[7]:
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ آدَمَ صَفْوَةِ اللَّهِ |
| Mir tebi, o nasljedniče Adema, najodabranijeg roba Božijeg! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ نُوحٍ نَبِیِّ اللَّهِ |
| Mir tebi, o nasljedniče Nuha, vjerovjesnika Božijeg! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ |
| Mir tebi, o nasljedniče Ibrahima, prijatelja Božijeg! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُوسَى كَلِيمِ اللَّهِ |
| Mir tebi, o nasljedniče Musaa, sagovornika Božijeg! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ عِيسَى رُوحِ اللَّهِ |
| Mir tebi, o nasljedniče Isaa, duha Božijeg! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُحَمَّدٍ حَبِيبِ اللَّهِ |
| Mir tebi, o nasljedniče Muhammeda, miljenika Božijeg! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ عَلِـیٍّ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَلِـیِّ اللَّهِ |
| Mir tebi, o nasljedniče Alija, Zapovjednika vjernika, Allahova evlije! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ الْحَسَنِ الشَّهِيدِ سِبْطِ رَسُولِ اللَّهِ |
| Mir tebi, o, nasljedniče Hasana, šehida i unuka Allahova Poslanika! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ |
| Mir tebi, o Allahova Poslanika sine! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ الْبَشِيرِ النَّذِيرِ وَ ابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيِّينَ |
| Mir tebi, o, sine donositelja radosnih vijesti, opominjatelja i sine predvodnika svih nasljednika! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ |
| Mir tebi, o, sine Fatime, predvodnice svih žena svijeta! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ |
| Mir tebi, o, Ebu Abdullah! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خِيَرَةَ اللَّهِ وَ ابْنَ خِيَرَتِهِ |
| Mir tebi, o, Allahov odabraniče, i sine Njegova odabranika! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ثَارَ اللَّهِ وَ ابْنَ ثَارِهِ |
| Mir tebi, o “krvi” Božija i sinu “krvi” Božije, |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْوِتْرُ الْمَوْتُورُ |
| Mir tebi, o, jedinstveni obespravljeni zbog krvi najmilijih! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْإِمَامُ الْهَادِی الزَّكِـیِّ |
| Mir tebi, o, vođo, vodiću i čisti |
|
وَ عَلَى أَرْوَاحٍ حَلَّتْ بِفِنَائِكَ |
| i na duše koje se kod tebe spustiše |
|
وَ أَقَامَتْ فِی جِوَارِكَ |
| i koje se kod tebe nastaniše |
|
وَ وَفَدَتْ مَعَ زُوَّارِكَ |
| i koje uđoše sa tvojim hodočasnicima! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ مِنِّی مَا بَقِيتُ وَ بَقِیَ اللَّيْلُ وَ النَّهَارُ |
| Mir tebi od mene, dok postojim ja i postoje noć i dan! |
|
فَلَقَدْ عَظُمَتْ بِكَ الرَّزِيَّةُ |
| Doista, gubitak tebe je golem, |
|
وَ جَلَّ الْمُصَابُ فِی الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُسْلِمِينَ |
| Nesreća zbog tebe je teška vjernicima i muslimanima |
|
وَ فِی أَهْلِ السَّمَاوَاتِ أَجْمَعِينَ |
| i stanovnicima nebesa |
|
وَ فِی سُكَّانِ الْأَرَضِينَ |
| i stanovnicima Zemlje. |
|
فَـإِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ |
| Pa, uistinu, mi smo Allahovi, i Njemu ćemo se vratiti! |
|
وَ صَلَوَاتُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ وَ تَحِيَّاتُهُ عَلَيْكَ |
| Neka su Allahovi blagoslovi, bereket i pozdravi na tebe! |
|
وَ عَلَى آبَائِكَ الطَّاهِرِينَ الطَّيِّبِينَ الْمُنْتَجَبِينَ |
| I na tvoje čiste, dobre i odabrane očeve! |
|
وَ عَلَى ذَرَارِيِّهِمُ الْهُدَاةِ الْمَهْدِيِّينَ |
| I na njihovu uputom upućenu čeljad! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَایَ وَ عَلَيْهِمْ |
| Mir tebi i njima, o, zaštitniče moj! |
|
وَ عَلَى رُوحِكَ وَ عَلَى أَرْوَاحِهِمْ وَ عَلَى تُرْبَتِكَ وَ عَلَى تُرْبَتِهِمْ |
| I na tvoju dušu i njihove duše, te na tvoju zemlju i njihovu zemlju! |
|
اَللَّهُمَّ لَقِّهِمْ رَحْمَةً وَ رِضْوَانًا وَ رَوْحًا وَ رَيْحَانًا |
| Allahu moj! Obaspi ih milošću, zadovoljstvom, osvježenjem i okrepom! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَایَ |
| Mir tebi, o, zaštitniče moj! |
|
يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ |
| O, Ebu Abdullah! |
|
يَا ابْنَ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ |
| O, sine pečata vjerovjesnika! |
|
وَ يَا ابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيِّينَ |
| O, sine predvodnika nasljednika! |
|
وَ يَا ابْنَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ |
| I, o, sine predvodnice žena svih svjetova! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا شَهِيدُ |
| Mir tebi, o, šehide! |
|
يَا ابْنَ الشَّهِيدِ |
| O, sine šehida! |
|
يَا أَخَ الشَّهِيدِ |
| O, brate šehida! |
|
يَا أَبَا الشُّهَدَاءِ |
| O, oče šehida! |
|
اَللَّهُمَّ بَلِّغْهُ عَنِّی فِی هَذِهِ السَّاعَةِ |
| Allahu moj! Dostavi mu od mene u ovom trenutku, |
|
وَ فِی هَذَا الْيَوْمِ وَ فِی هَذَا الْوَقْتِ وَ فِی كُلِّ وَقْتٍ |
| i u ovom danu, u ovom vremenu i u svakom vremenu |
|
تَحِيَّةً كَثِيرَةً وَ سَلَامًا |
| mnoge pozdrave i selame! |
|
سَلَامُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ |
| Neka je Allahov mir na tebe, Allahova milost i bereket! |
|
يَا ابْنَ سَيِّدِ الْعَالَمِينَ |
| O, sine predvodnika svih svjetova! |
|
وَ عَلَى الْمُسْتَشْهَدِينَ مَعَكَ |
| I neka je na sve poginule sa tobom |
|
سَلَامًا مُتَّصِلًا |
| neprekidni selam |
|
مَا اتَّصَلَ اللَّيْلُ وَ النَّهَارُ |
| poput neprekinutosti noći i dana! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِـیٍّ الشَّهِيدِ |
| Neka je mir na Husejna sina Alijeva, šehida! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَى عَلِـیِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الشَّهِيدِ |
| Neka je mir na Alija sina Husejnova, šehida! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَى الْعَبَّاسِ بْنِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ الشَّهِيدِ |
| Neka je mir na Abbasa sina vođe pravovjernih, šehida! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَى الشُّهَدَاءِ مِنْ وُلْدِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ |
| Neka je mir na šehide iz roda vođe pravovjernih! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَى الشُّهَدَاءِ مِنْ وُلْدِ الْحَسَنِ |
| Neka je mir na šehide iz roda Hasanova! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَى الشُّهَدَاءِ مِنْ وُلْدِ الْحُسَيْنِ |
| Neka je mir na šehide iz roda Husejnova! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَى الشُّهَدَاءِ مِنْ وُلْدِ جَعْفَرٍ وَ عَقِيلٍ |
| Neka je mir na šehide iz roda Džaferova i Akīlova! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَى كُلِّ مُسْتَشْهَدٍ مَعَهُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ |
| Neka je mir na sve poginule sa njima od vjernika! |
|
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ |
| Allahu moj blagoslovi Muhammeda i porodicu Muhammedovu! |
|
وَ بَلِّغْهُمْ عَنِّی تَحِيَّةً كَثِيرَةً وَ سَلَامًا |
| I dostavi im od mene mnoge pozdrave i selame! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ |
| Mir tebi, o, Allahov Poslaniče! |
|
أَحْسَنَ اَللَّهُ لَكَ الْعَزَاءَ فِی وَلَدِكَ الْحُسَيْنِ |
| Da ti Allah učini lahkim strpljenje u tuzi za tvojim sinom Husejnom! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا فَاطِمَةُ |
| Mir tebi, o, Fatima! |
|
أَحْسَنَ اللَّهُ لَكِ الْعَزَاءَ فِی وَلَدِكِ الْحُسَيْنِ |
| Da ti Allah učini lahkim strpljenje u tuzi za tvojim sinom Husejnom! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ |
| Mir tebi,o, vođo pravovjernih! |
|
أَحْسَنَ اللَّهُ لَكَ الْعَزَاءَ فِی وَلَدِكَ الْحُسَيْنِ |
| Da ti Allah učini lahkim strpljenje u tuzi za tvojim sinom Husejnom! |
|
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ الْحَسَنَ |
| Mir tebi, o, oče Muhammedov, Hasane! |
|
أَحْسَنَ اللَّهُ لَكَ الْعَزَاءَ فِی أَخِيكَ الْحُسَيْنِ |
| Da ti Allah učini lahkim strpljenje u tuzi za tvojim sinom Husejnom! |
|
يَا مَوْلَایَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ |
| O, zaštitniče moj! O, Ebu Abdullah! |
|
أَنَا ضَيْفُ اللَّهِ وَ ضَيْفُكَ |
| Ja sam Allahov gost i gost tvoj! |
|
وَ جَارُ اللَّهِ وَ جَارُكَ |
| i u Allahovoj sam zaštiti, kao i u tvojoj! |
|
وَ لِكُلِّ ضَيْفٍ وَ جَارٍ قِرًى |
| A za svakog gosta i tražitelja zaštite ima ugošćavanje! |
|
وَ قِرَایَ فِی هَذَا الْوَقْتِ |
| A moje ugošćavanje u ovom vremenu |
|
أَنْ تَسْأَلَ اللَّهَ سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى |
| jeste da zaišćeš od Allaha Svevišnjeg i Uzvišenog |
|
أَنْ يَرْزُقَنِی فَكَاكَ رَقَبَتِی مِنَ النَّارِ |
| da me opskrbi oslobođenjem od vatre! |
|
إِنَّهُ سَمِيعُ الدُّعٰاءِ |
| On, zaista, čuje molitvu! |
|
قَرِيبٌ مُجِيبٌ |
| (i On je) Onaj koji je blizu i Koji uslišava mobu! |
Proučiti poznati zijaret po imenu Zijaret Ašura čije učenje na ovaj dan ima mnogobrojne sevabe.
[1] Ikbalu-l-a‘mal, str. 54.
[2] Tefsilu vesa’ili-š-ši‘ati ila tahsili mesa’ili-š-šer‘ijjeti, sv. 14, str. 509.
[3] Kamilu-z-zijarat, poglavlje 71, str. 174, predaja 5.
[4] Zadu-l-me‘ad, str. 372.
[5] Zadu-l-me‘ad, str. 232.
[6] Zadu-l-me‘ad, str. 372.
[7] Biharu-l-envari-l-džami‘ati li dureri ahbari-l-e’immeti-l-athari, a.s., sv. 98, str. 222, predaja 34.